Top

Tu gaqvT saitis xedvis problema, daaklikeT aq

2019-08-15
ინგლისური .სახლიდან გაუსვლელად.რუსთავი
marseelaa marseelaa
rustavi

მობილური: (+995) 595 85 95 80

33 წლის
  • სქესი : ქალი
  • განათლება : მაგისტრატურია
  • გამოცდილება : 5 წლიდან - 10 წლამდე
  • ამჟამინდელი მდგომარეობა : თვითდასაქმებული

ინგლისური .სახლიდან გაუსვლელად.რუსთავი

GEO1266197
ვარ თარჯიმანი მრავალწლიანი გამოცდილებით,პროფესიით მთარგმნელ-რეფერენტი,ვმუშაობდი სახელმწიფო სკოლაში და ჩაბარებული მაქვს სასერთიფიკაცო გამოცდები,ვთანამშრომლობდი NGO-სთან ("საგა"-ჩეხური არასამთავრობო ორგანიზაცია ,სადაც 3წელი თარჯიმნად ვმუშაობდი უცხოლებთან),მოვამზადებ ნებისმიერი ასაკის პიროვნებას,ვისაც სამსახურში პრობლემები აქვს ენის უცოდინრობასთან დაკავშირებით ან საზღვარგარეთ წასვლის მსურველებს ,ვისაც საელჩოში სურს გასაუბრება წარმატებით გაიაროს, უმკლეს დროში შეისწავლით სასაუბრო ენას, ვმუშაობ როგორც ბრიტანულ იგლისურზე, ასევე ა მ ე რ ი კ უ ლ ინგლისურზე და მეცადინეობა ეფუძნება აუდიო-ვიდეო მასალებს,მოუსმენთ დიალოგებს,ამერიკულ მუსიკებს (ვთარგმნით ტექსტებს),ნახავთ ფილმებს .(ყურადღება მიაქციეთ,არვარ დამწყები პედაგოგი ,ვინც 3თვეში კოლეჯში მიიღო განათლება და ეხლა სხვას ამზადებს.).მოვამზადებ 4კლასიდან ზემოთ სკოლის ბავშვებსაც და აბიტურიენტებსაც.(რისი გამოცდილებაც მაქვს რა თქმა უნდა)).595 859 580.((შესაძლებელია ბინაზე მისვლაც)))